#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#------------------------------------------------------------------------------##
Date: Wed, 31 May 1995 20:20:45 +0100
From: e94008@ped.essec.fr (THIERRY ASSELIN)
song : La Carioca author : Les Nuls
La Carioca de Les Nuls
Voici une petite adaptation de cette graande chanson pour quelques guitares.
Ca ne colle pas toujours exactement au morceau original mais l'ensemble est
plutot ressemblant.
INTRO (la guitare 1 joue les differents instruments les uns apres les autres)
e------------17-----15-20-18-17----20-18-17\--------------------|
B-----13-17---------------------20----------\-------------------|
G--14---------------------------------------14--14-15-14-12-14--|
D---------------------------------------------------------------|
A---------------------------------------------------------------|
E---------------------------------------------------------------|
e---------------------------|-----------------------------------|
B----------13---------------|-----------------------------------|
G-12-14-15----15-14-12-14\2-|---------percussions---------------|
D---------------------------|-----------------------------------|
A---------------------------|-----------------------------------|
E---------------------------|-----------------------------------|
e--------5-5----------------5-5----------------5-5--------------|
B-------6------------------6------------------6-----------------|
G------7------------------7------------------7------------------|
D-----7------------------7------------------7-------------------|
A--5-5------------0-3-5-5------------0-3-5-5------------0-3-5---|
E---------------------------------------------------------------|
puis le piano...(2 fois, la seconde fois ` l'octave) (fig.1)
e-5-6-5-8-6-5----------5------------------------|-----------------|
B-------------8-6-5--6---8-6-5--------5---------|-----------------|
G------------------------------7-5--7---7-5-----|-----------------|
D-------------------------------------------8-7-|-----------------|
A-----------------------------------------------|-0-0-0-1-1-1-1-0-|
E-----------------------------------------------|-----------------|
COUPLET
(guitare 1 joue l'accompagnement)(fig.2)
(guitare 2 joue le piano) (fig.3)
Dm (barre 5)
e---------------------------------12-------12-------------------------|
B------------------------------------14-------14----------------------|
G------------------------------14-------14----------------------------|
D---------------------------------------------------------------------|
A---------------------------------------------------------------------|
E---------------------------------------------------------------------|
Sais-tu danser la Carioca ?
A (barre 5)
e---------------------------------------12----------------------------|
B---------------------------------------------------------------------|
G------------------------------------14---14-14-----------------------|
D---------------------------------------------------------------------|
A---------------------------------------------------------------------|
E---------------------------------------------------------------------|
C'est pas un fox-trot ou une polka C'est vraiment pas
Gm (barre 3) A
[ Tab from: https://www.guitartabs.cc/tabs/n/nuls/carioca_tab_ver_2.html ]
e---------------------12-------------------------12-----------------12|
B---------------14-14----------------------14-14--------------14-14---|
G---------------------------------------------------------------------|
D---------------------------------------------------------------------|
A---------------------------------------------------------------------|
E---------------------------------------------------------------------|
tres complique pour la comprendre suit bien mes pas
puis guitare 1 idem (fig.2), guitare 2 idem (fig.3)
guitare 3 joue la trompette (fig.4) (ci-dessous)
e--------------------------------------10------------------------------|
B-----------------------------------10----14-10------------------------|
G----------------------------------------------------------------------|
D----------------------------------------------------------------------|
A----------------------------------------------------------------------|
E----------------------------------------------------------------------|
C'est pas un tango ni un tcha-tcha encore moins une
e--------------12-----------------------------------------------------|
B-----------------14--------------------------------------------------|
G-----------14-------14-----------------------------------------------|
D---------------------------------------------------------------------|
A---------------------------------------------------------------------|
E---------------------------------------------------------------------|
bossa-nova quand t'as goute a cette danse, la tu ne peux
D (guitare 1 a la place du A )
e--------------------2\10---------------------------------------------|
B---------------------------------------------------------------------|
G---------------------------------------------------------------------|
D---------------------------------------------------------------------|
A---------------------------------------------------------------------|
E---------------------------------------------------------------------|
plus faire que ca.
REFRAIN
(guitare 1 : fig.5)
(guitare 2 (piano) : fig.6)
D G A D
e--------10-------------------9-------------9---------------------0-2-|
B------7-10------------------10----------5-10---------------0-2-3---3-|
G----2-7-------------------2-------------6-----------------2--------2-|
D----2-------------------2-2-----------2------------------------------|
A------------------------0-------------2------------------------------|
E---------------------------------------------------------------------|
Youpi, dansons la Carioca C'est bien, faisez tous comme moi
Youpi, avec la Carioca Tant pis s'il faut dire aux autres
danses au revoir
TRANSITION : guitare 1 : fig.1
COUPLET :
Maintenant que tu danses la Carioca, ca tu t'en fiches bien de la polka
Tu n'en veux plus de la rumba, du hoola-hoop et du tcha-tcha.
Tous les matins des le lever, la Carioca te fais bouger.
Et quand tu danses, chaque petit pas te met en joie pour la journee.
REFRAIN
SOLO : (guitare 1 : fig.5)
(guitare 2 : fig.6)
guitare 3 : ci dessous
e---------------------------------------------------------------------|
B--------------------15------------------------------------15-14------|
G-14-14-14--------14------14-14-14-------------------14-16------------|
D-----------16-17--------------------16-17-14--16-17------------------|
A---------------------------------------------------------------------|
E---------------------------------------------------------------------|
e---------------------------------|
B-------12-----10--------10-------|
G-14-14-----12-----11-12----11----|
D---------------------------------|
A---------------------------------|
E---------------------------------|
REFRAIN (derniere fois)
Voila. C'est assez approximatif mais le principal y est. Toute correction ou
remarque est bienvenue.Envoyez-moi vos impressions.
Merci a Renaud Jean-Pierre pour la transcription (John's music, 1994)
-----------------------------------------------------------------------------------
Thierry Asselin : E94008@PED.ESSEC.FR
sur IRC : Gromit (what I say three times is true)
